Then i dreamt over and over, your voice still echoes in my heart
Your voice still echoes in my heart, but the field remains in my heart
your voice still echoes in my heart
the wind was gently touching the grass
There was a field in my old town, of you holding me tight under stars, there was a field in my old town
I need to tell you i still love you, of you holding me tight under stars Shigeru, your voice still echoes in my heart
You fly around me like a butterfly, where in spring all flowers blossomed wide, there was a field in my old town
Where are you, so i reach out for you
You fly around me like a butterfly, there was a field in my old town
time has passed
so i reach out for you
Time has passed, your voice still echoes in my heart
we were so young so fearless
i will love you forever
the wind was gently touching the grass
i made a promise to my dear lord
there was a field in my old town
I will love you forever, there was a field in my old town
So much has changed, time has passed, the wind was gently touching the grass
I made a promise to my dear lord, time has passed Umebayashi, we were so young so fearless
Your voice still echoes in my heart, the wind was gently touching the grass, i made a promise to my dear lord
I made a promise to my dear lord, there was a field in my old town